記者之路

（記者黃文鈴綜合報導）美國職棒美國聯盟冠軍賽確定由坦帕灣光芒與波士頓紅襪隊出線。今晨上演的紅襪與天使之戰，勞瑞二出局後再見安打建功，助紅襪打進季後賽第二輪。光芒則靠著艾普頓單場雙響砲，以6:2撂倒芝加哥白襪隊。
波士頓紅襪隊與坦帕灣光芒隊美聯冠軍賽首戰，將在台灣時間10/11凌晨四點開打。

紅襪隊近年來成為季後賽常客，今年是近六年來第四度打進美聯冠軍賽。而天使隊似乎也習慣成為季後賽悲情主角，自2004年以來，已經是第三次敗在首輪季後賽，距離晉級冠軍賽就是差臨門一腳。
九局下半，勞瑞在兩人出局，二壘有人的情況，面對後援投手薛爾徳思，一棒將打者護送回來，攻下致勝分。先發投手列斯特七局好投，僅被擊出4支安打，兩次保送。
例行賽以機關槍打線著稱的光芒隊，今天不同凡響。艾普頓在一局上，一人出局，面對白襪先發投手佛洛依德率先揮出陽春砲，三局上，一人出局，再補上一支陽春全壘打，讓光芒取得2:0領先。加上先發投手索南斯丁優質先發，先發主投5又2/3局，僅失2分，光芒就此一路領先到終場，以6:2順利取得美聯冠軍賽的門票。